当前位置: 金誉彩票网vip3 ->资讯 ->少数民族 -> 藏语言文字

金誉彩票app:藏语言文字

时间:2017-11-17 作者:康辉旅行

(1)藏语言文字概况

藏族主要分布在西藏自治区和青海、甘肃、四川、云南等省,人口约有459.33万。藏语属汉藏语系藏缅语族藏语支,是藏族的主要交际工具,与汉族和其他民族杂居或相邻的藏族人民,也兼通汉语或其他民族语言。藏文是有一千多年历史的文字。大约在公元七世纪左右,藏族人民创制了藏文,藏文从创制初期就广泛应用于宗教、政治、经济、军事等社会生活的各个方面,对于藏族文化的发展和文献的保存起了重大作用。建国以后,藏文走出寺院、私塾,进入中小学和大学,进入新闻、出版、科研等各个领域。藏文是拼音文字,经过长期的历史发展,具有完整的语法理论和较强的表达能力。藏文书面语和现代口语有一定距离,但是藏文有统一的正字法,而且各个方言区又都有一套自己的语音与文字之间的读音规律,因此不同方音的人可以用共同的书面语进行交流。

2)藏语言文字规范标准研制和信息处理情况

30年来藏语文规范化标准化工作取得重大进展,比较突出的方面是词典的编纂。现已陆续出版一批藏文辞书,主要有:《格西曲扎藏文辞典》、《藏文大词典》、《藏汉口语词典》、《汉藏对照词汇》、《藏汉词汇》、《藏汉词典》等。1996年还举办了《全国藏文印刷字体审定会》,审定通过了22种藏文印刷字体。

藏文术语标准化工作开始起步。1995年开始,在全国术语标准委员会的指导下,按照国际上通行的规范程序和国家标准的要求,着手开展《藏语文术语标准化翻译的一般原则与方法》的研究制定工作,确定理论原则,现已完成初稿的起草任务。1996年举办全国藏语文术语培训班,取得了较好的效果。同时加大了新词术语的审定和统一工作的力度,先后召开了6次专家研讨会,审定统一了3000余条有关改革开放和市场经济等方面的藏文术语;已经通过审定的部分新词术语,以活页形式下发区内各地(市)编译机构和区直新闻等有关单位,发送到五省区编译系统、语委、院校和内地有关部门,以便及时交换意见,达到五省藏区内新词术语在使用上的统一。

藏文于1984年实现了信息处理,后来又开发出与汉英兼容的藏文操作系统,实现了藏文精密照排。藏文信息技术标准化工作开始于1993年,在国际上以我为主藏语言文字

藏语言文字

标签: 藏语言文字 此文章已经被阅读了 257
感谢您阅读昆明康辉旅行社有限公司(www.ynnfu.com.cn)采编的相关资讯,希望对您的出行有所帮助! 免责声明:本站提供旅游攻略资料本着方便广大旅游爱好者,让更多的人了解旅游目的地信息的原则提供。

线路推荐

    没有找到满意的行程,请选择私人订制或立即咨询客服

    立即咨询客服私人订制

    行程不喜欢?

    让1对1旅行管家为你定制

    云南小包团冰雪节

    相关攻略推荐

    享受旅游的体验,而不仅仅是“去过”

    昆明康辉旅行社有限公司:提供小团队、跟团游、自驾游等旅游服务。

    • 服务顾问上门量身定制
    • 快速响应24小时内提供专属方案
    • 定制多套方案择优出行
    • 独立成团定制非凡出游体验
  • “蛟龙” 吸引世界目光(砥砺奋进的五年·重大工程巡礼) 2018-12-16
  • 习近平:我们一致主张安全是上合组织可持续发展的基石 2018-12-16
  • 【理上网来·喜迎十九大】精神之“钙”是拒腐防变的良药 2018-12-15
  • 历时三年 青年作家吕峥新作《天机破·王阳明》北京签售 2018-12-15
  • 我国社会主义社会是无阶级的阶层社会,不存在剥削阶级和被剥削阶级,但存在富裕阶层和贫困阶层。 2018-12-15
  • 对毒跑道不能一铲了之 2018-12-14
  • 北京发展租赁型职工集体宿舍 不限户籍 2018-12-14
  • 蓝色湛江 共创新旅游 2018-12-14
  • 第525期:吃素养生?没想到加重心脑血管疾病风险 2018-12-13
  • 一生贫病交加的她,却是加拿大首屈一指的民间艺术家 2018-12-13
  • 工商联系统援藏援疆电视电话动员会召开 2018-12-13
  • 说道要害处,才会歇斯底里! 2018-12-13
  • 你说的确实不错!网友们自有公断! 2018-12-12
  • 网传西安一卡通公司任性回复留言 回应称遭恶意篡改 2018-12-12
  • 贯彻落实习近平生态文明思想 为建设美丽新疆作出人大贡献 2018-12-12
  • 955| 720| 491| 185| 876| 402| 302| 447| 979| 47|